สายไฟใต้น้ำ Greenlink มูลค่า 580 ล้านดอลลาร์ถูกเปลี่ยนเส้นทาง หลังแฟน Harry Potter ห่วงอนุสรณ์ Dobby

สายไฟฟ้าใต้น้ำ Greenlink ระหว่างไอร์แลนด์กับเวลส์ถูกเปลี่ยนแนวเส้นทางระหว่างการพัฒนา หลังมีแฟน Harry Potter ติดต่อคัดค้าน เพราะเกรงว่าแนวเดิมจะกระทบอนุสรณ์ Dobby ที่ชายหาด Freshwater West โดย Simon Ludlam ระบุว่าได้รับสายโทรศัพท์หลายร้อยสาย ขณะที่ข้อมูลทางการระบุว่าโครงการก่อสร้างแล้วเสร็จในปี 2024 และเริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์ในเดือนมกราคม 2025

เปลี่ยนแนวสายไฟหลังแฟน ๆ ปกป้องอนุสรณ์ Dobby

CNN รายงานเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2026 ว่า Greenlink ซึ่งเป็นโครงการเชื่อมโยงระบบไฟฟ้าระหว่างไอร์แลนด์กับสหราชอาณาจักร ได้เปลี่ยนแนวเส้นทางระหว่างการพัฒนา หลังแฟน Harry Potter แสดงความกังวลว่าแนวเดิมอาจกระทบพื้นที่รำลึก Dobby ที่ชายหาด Freshwater West ในเวลส์

คำกล่าวดังกล่าวมาจาก Simon Ludlam โดย CNN ระบุว่าเขาเป็น CEO ของ Etchea Energy และเกี่ยวข้องกับการบริหารโครงการ ทั้งนี้ เอกสารโครงการระบุ Greenlink Interconnector Limited เป็นบริษัทโครงการ ขณะที่ Etchea Energy ให้บริการด้านการพัฒนาและบริหารโครงการ

อนุสรณ์อยู่ที่ชายหาดซึ่งใช้ถ่ายทำ Harry Potter

Freshwater West ใน Pembrokeshire เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากการเสียชีวิตของ Dobby ในภาพยนตร์ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 ซึ่งเข้าฉายในเดือนพฤศจิกายน 2010 หลังภาพยนตร์ออกฉาย แฟน ๆ ได้สร้างจุดรำลึกขึ้นบริเวณชายหาด และเรียกกันว่า “หลุมศพของ Dobby”

อย่างไรก็ตาม จุดดังกล่าวไม่ใช่หลุมศพของบุคคลจริง แต่เป็นอนุสรณ์ที่แฟนภาพยนตร์สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงตัวละครในเรื่อง ผู้มาเยือนจำนวนหนึ่งเคยนำถุงเท้า ก้อนหินทาสี และสิ่งของอื่น ๆ มาวางไว้

National Trust อนุญาตให้คงอนุสรณ์ไว้ แต่เตือนเรื่องสิ่งแวดล้อม

National Trust ซึ่งดูแลพื้นที่ดังกล่าว เคยเปิดให้มีการหารือในปี 2022 ก่อนอนุญาตให้อนุสรณ์คงอยู่ต่อไปในระยะใกล้ ขณะเดียวกันองค์กรขอให้ผู้มาเยือนไม่นำถุงเท้า ของที่ระลึก หรือก้อนหินทาสีมาทิ้งไว้ เนื่องจาก Freshwater West เป็นชายหาดที่มีความอ่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม

อนุสรณ์แห่งนี้จึงอยู่ระหว่างความนิยมของนักท่องเที่ยวกับข้อจำกัดด้านการอนุรักษ์พื้นที่ โดยตัวเลขการท่องเที่ยวของ Pembrokeshire แตกต่างกันตามปีและแหล่งข้อมูล ตัวเลขประมาณ 604 ล้านปอนด์และสัดส่วนการจ้างงาน 23% อ้างอิงข้อมูลปี 2023 ไม่ควรนำเสนอเป็นตัวเลขปัจจุบันโดยไม่ระบุปี

Greenlink คือโครงการไฟฟ้าขนาดใหญ่ระหว่างไอร์แลนด์กับเวลส์

Greenlink เป็นสายเชื่อมโยงระบบไฟฟ้าแรงสูงขนาด 500 เมกะวัตต์ เชื่อมสถานีที่ Great Island ใน County Wexford ของไอร์แลนด์กับ Pembroke หรือ Pembrokeshire ในเวลส์ สายเคเบิลมีความยาวประมาณ 190–200 กิโลเมตร หรือราว 118–124 ไมล์ ดังนั้นตัวเลข 125 ไมล์ที่มีการรายงานจึงเป็นการปัดเศษ

โครงการมีมูลค่าประมาณ 430 ล้านปอนด์ หรือราว 580 ล้านดอลลาร์ตามอัตราแลกเปลี่ยนที่รายงานโดย CNN โดยมีเป้าหมายช่วยแลกเปลี่ยนไฟฟ้าส่วนเกินจากพลังงานหมุนเวียน เพิ่มความมั่นคงของระบบ และเพิ่มขีดความสามารถในการเชื่อมโยงไฟฟ้าของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เมื่อรวมกับ East-West Interconnector ที่มีอยู่เดิม

คำกล่าวเรื่องเส้นทางใหม่ยังต้องแยกจากข้อมูลทางการ

Ludlam กล่าวในรายการพอดแคสต์ Energy Revolution ว่า Greenlink ได้รับโทรศัพท์คัดค้าน “หลายร้อยสาย” หลังมีการรายงานว่าแนวสายอาจผ่านอนุสรณ์ Dobby จากนั้นทีมงานจึงปรับแนวเส้นทางเพื่อหลีกเลี่ยงพื้นที่ดังกล่าว

เขายังระบุว่าแนวใหม่เข้าใกล้ซากหรือแหล่งฝังศพจากยุคสำริด อย่างไรก็ตาม รายละเอียดเรื่องจำนวนสายโทรศัพท์ แนวเดิม แนวใหม่ และระยะห่างจากแหล่งโบราณคดียังเป็นคำกล่าวที่สื่อรายงานจาก Ludlam เป็นหลัก ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันแล้วด้วยเอกสารเส้นทางหรือการประเมินทางโบราณคดีที่เผยแพร่ต่อสาธารณะ

โครงการเดินเครื่องแล้ว ไม่ใช่เพียงแค่กำลังจะเกิดขึ้น

ข้อมูลจากรัฐบาลไอร์แลนด์ระบุว่า Greenlink ก่อสร้างแล้วเสร็จในปี 2024 และเริ่มดำเนินการเชิงพาณิชย์ในเดือนมกราคม 2025 ดังนั้นการอธิบายว่าโครงการ “กำลังเดินหน้า” ควรเข้าใจว่าเป็นการกล่าวถึงช่วงการพัฒนาและการปรับเส้นทางในอดีต ไม่ใช่สถานะการก่อสร้าง ณ เวลาปัจจุบัน

รายงานนี้จึงสะท้อนทั้งอิทธิพลของชุมชนแฟนภาพยนตร์ต่อโครงการโครงสร้างพื้นฐาน และความจำเป็นในการตรวจสอบสถานะโครงการกับข้อมูลทางการ โดยเฉพาะเมื่อคำกล่าวเกี่ยวกับการเปลี่ยนเส้นทางยังมาจากผู้เกี่ยวข้องกับโครงการเป็นหลัก

สิ่งที่ควรรู้

ผู้อ่านข่าวต่างประเทศ ข่าวพลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน และแฟน Harry Potter ที่สนใจเรื่องราวของอนุสรณ์ Dobby ในเวลส์