CNN รายงานสถานการณ์ตะวันออกกลาง: ทรัมป์ไม่ขอโทษปฏิบัติการอิหร่าน ขณะความตึงเครียดช่องแคบฮอร์มุซเพิ่มขึ้น

CNN รายงานสดเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2026 ว่า ประธานาธิบดี Donald Trump ยืนยันจะไม่ขอโทษต่อการใช้ปฏิบัติการทางทหารกับอิหร่าน และกล่าวว่ามีแผนประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็นดินแดนของสหรัฐฯ ขณะที่อิหร่านตอบโต้ว่าเส้นทางเดินเรือดังกล่าวไม่อาจถูกยึดได้ด้วยคำประกาศผ่านโซเชียลมีเดีย ด้านเลบานอนรายงานผู้เสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลอย่างน้อย 9 ราย

ทรัมป์ยืนยันไม่ขอโทษ พร้อมผลักดันแนวคิดเรื่องช่องแคบฮอร์มุซ

ตามรายงานสดของ CNN เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2026 Donald Trump กล่าวว่าเขา “จะไม่ขอโทษ” ต่อการตัดสินใจใช้ปฏิบัติการทางทหารกับอิหร่าน พร้อมยืนยันว่า “ทำในสิ่งที่ถูกต้อง” โดยให้เหตุผลว่าราคาก๊าซที่สูงขึ้นเป็นต้นทุนที่ยอมรับได้ หากช่วยป้องกันไม่ให้อิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์

CNN ระบุว่า Trump ยังกล่าวถึงแผนประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็นดินแดนของสหรัฐฯ หลังจากสหรัฐฯ “เอาชนะอิหร่าน” โดยก่อนหน้านี้เขาอ้างว่าสหรัฐฯ เป็นฝ่ายควบคุมเส้นทางน้ำดังกล่าว อย่างไรก็ตาม แนวคิดนี้เป็นคำกล่าวของ Trump ที่ยังไม่มีรายละเอียดทางกฎหมายหรือขั้นตอนปฏิบัติชัดเจนในข้อมูลที่ได้รับ

อิหร่านยังไม่ตัดสินใจกลับมาเจรจากับสหรัฐฯ

Abbas Araghchi รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน กล่าวว่า เตหะรานยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะกลับมาเจรจากับสหรัฐฯ หรือไม่ หลัง Trump กล่าวว่าสหรัฐฯ กำลังเจรจาในระดับ “ไม่เป็นทางการมากนัก”

Araghchi กล่าวว่า Qatar และ Pakistan ทำหน้าที่แลกเปลี่ยนข้อความระหว่างคู่ขัดแย้ง แต่การติดต่อดังกล่าวยังไม่ถือเป็นการเจรจา ขณะที่ Kazem Gharibabadi รัฐมนตรีช่วยต่างประเทศอิหร่านโต้แผนการของ Trump โดยกล่าวว่า ช่องแคบฮอร์มุซจะเปิดหรือปิดภายใต้อำนาจของอิหร่าน และปฏิเสธว่าสหรัฐฯ สามารถยึดครองช่องแคบได้ด้วยคำประกาศหรือกำลังทหาร

เรือที่เกี่ยวข้องกับ ADNOC ถูกโจมตี ท่ามกลางการเดินเรือที่ลดลง

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าวว่า เรือที่เกี่ยวข้องกับ Abu Dhabi National Oil Company หรือ ADNOC ถูกโจมตีเมื่อคืนวันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่น ขณะเดินทางผ่านช่องแคบฮอร์มุซ โดยลูกเรือไม่ได้รับอันตราย

อาบูดาบีกล่าวหาอิหร่านและกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม หรือ IRGC ว่าเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ พร้อมเรียกการโจมตีว่าเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและเป็นการใช้เส้นทางเดินเรือเพื่อกดดันทางเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาดังกล่าวยังเป็นจุดยืนของรัฐบาลสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ตามรายงานของ CNN

เหตุการณ์นี้ถูกระบุว่าเป็นการโจมตีเรือของ ADNOC ครั้งที่สามภายใน 48 ชั่วโมง โดยก่อนหน้านี้บริษัทกล่าวว่าเรืออีกสองลำถูกโจมตีเมื่อวันพฤหัสบดี ด้าน UKMTO ระบุว่า วัตถุไม่ทราบชนิดพุ่งชนตัวเรือบรรทุกสินค้า แต่ลูกเรือปลอดภัยและยังไม่มีการประเมินความเสียหายหรือผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ข้อมูลของ UKMTO ระบุว่า มีเรือเพียง 151 ลำเข้าและออกจากช่องแคบฮอร์มุซในช่วง 7 วันที่ผ่านมา คิดเป็น 17% ของค่าเฉลี่ยก่อนเกิดความขัดแย้ง และมีรายงานความเสียหายต่อเรือ 56 เหตุการณ์ในช่องแคบและน่านน้ำใกล้เคียง นับตั้งแต่สงครามสหรัฐฯ-อิหร่านเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ตามข้อมูลที่ CNN อ้าง

อิสราเอลโจมตีภาคใต้เลบานอน เสียชีวิตอย่างน้อย 9 ราย

CNN รายงานว่า อิสราเอลเปิดฉากโจมตีทางอากาศหลายจุดในภาคใต้ของเลบานอนเมื่อวันเสาร์ โดยอ้าง National News Agency หรือ NNA ของเลบานอนว่า มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 9 ราย ซึ่งถือเป็นวันที่มีผู้เสียชีวิตจากการโจมตีของอิสราเอลมากที่สุดนับตั้งแต่การหยุดยิงระหว่างอิสราเอลกับ Hezbollah ในเดือนมิถุนายน

NNA รายงานว่า การโจมตีบ้านหลังหนึ่งในเมือง Ansar ทำให้มีผู้เสียชีวิต 7 รายและบาดเจ็บ 3 ราย นอกจากนี้ยังมีรายงานการโจมตีหุบเขาใกล้เคียง วิทยาลัยฝึกอบรมครู และอาคารทางศาสนาใน Nabatieh al-Fawqa

กองทัพอิสราเอล หรือ IDF กล่าวว่าได้โจมตีโครงสร้างพื้นฐานของ Hezbollah หลังกลุ่มที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านดำเนิน “ปฏิบัติการบางอย่าง” ต่อทหารอิสราเอลบริเวณสันเขา Ali al-Taher แต่ IDF ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดของเหตุการณ์ดังกล่าว ขณะที่ Nawaf Salam นายกรัฐมนตรีเลบานอน เรียกการโจมตีว่าเป็นการยกระดับความรุนแรงและเป็นเรื่องร้ายแรงอย่างยิ่ง

ฮูตีโจมตีเมืองโมคา มีผู้เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บ 8 ราย

กองทัพเยเมนระบุว่า กลุ่มฮูตีซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านยิงขีปนาวุธนำวิถี 6 ลูกเข้าใส่เมืองโมคา เมืองท่าบริเวณทะเลแดงเมื่อคืนก่อนหน้า ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 1 รายและบาดเจ็บ 8 ราย

โฆษกกองทัพเยเมน Staff Colonel Majed al-Zuraiqi กล่าวว่า ผู้เสียชีวิตเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของท่าเรือ และมีลูกเรือ 2 คนสูญหาย ข้อมูลดังกล่าวมาจากฝ่ายความมั่นคงเยเมนและยังไม่มีการยืนยันจากแหล่งข่าวอิสระในข้อมูลที่ได้รับ

ฮูตีระบุในช่วงก่อนหน้านี้ว่า การโจมตีมุ่งเป้าไปที่กองกำลังซาอุดีอาระเบียในเยเมน ขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศเยเมน Afrah Al-Zouba ประณามเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็นความพยายามโจมตีโครงสร้างพื้นฐานสำคัญของประชาชน

กองเรือบรรทุกเครื่องบินสหรัฐฯ เผชิญภารกิจยืดเยื้อ

CNN วิเคราะห์จากประกาศการประจำการและข้อมูลของ USNI News ว่า กองทัพเรือสหรัฐฯ ขอให้กองเรือบรรทุกเครื่องบินหลายชุดปฏิบัติภารกิจเกินระยะเวลาที่แนะนำไว้ 7 เดือนมากขึ้น

เรือ USS Abraham Lincoln อยู่กลางภารกิจที่ยาวนานเป็นประวัติการณ์ โดยอยู่นอกท่าเรือนานกว่า 6 เดือน และลูกเรือบางรายรวมถึงครอบครัวให้ข้อมูลกับ CNN ว่าพบปัญหาขวัญกำลังใจ อาหารและของใช้สุขอนามัยไม่เพียงพอ รวมถึงระบบน้ำและสิ่งอำนวยความสะดวกบางส่วนขัดข้อง

CNN ยังรายงานว่า ผู้เชี่ยวชาญและอดีตเจ้าหน้าที่เตือนว่า การประจำการที่ยืดเยื้ออาจเพิ่มความเครียดและภาวะหมดไฟของทหารเรือ ขณะที่ Trump ปฏิเสธข้อกังวลเกี่ยวกับสภาพบนเรือ และกล่าวว่าระยะเวลาปฏิบัติการของเรือยัง “ไม่ยาวนานพอ”

สิ่งที่ควรรู้

ผู้อ่านที่ต้องการติดตามภาพรวมความขัดแย้งสหรัฐฯ-อิหร่าน สถานการณ์ช่องแคบฮอร์มุซ และผลกระทบต่อเลบานอน เยเมน และการเดินเรือระหว่างประเทศ